Greek Word For Comforter
In the greek new testament the word is most prominent in the johannine writings.
Greek word for comforter. That note reads parakletos and the lat. Greek words for comforter include κασκόλ παρηγορητής ανακουφίζων πιπίλα μωρού and εφάπλωμα. A an advocate intercessor b a consoler comforter helper c paraclete.
A calling to one s aid encouragement comfort usage. Advocatus both mean one called to the side of another for help or counsel. Greek word for comforter greek word for comforter.
The companion bible note on this word used in jn. παράκλητος ου ὁ part of speech. One of the translations of that name is comforter kjv.
A exhortation b entreaty c encouragement joy gladness d consolation comfort. Comforter or consoler corresponds to the name menahem given by the hebrews to the messiah. 2 1 the word is translated advocate.
The same greek word thus rendered is translated advocate in 1 john 2 1 as applicable to christ. παράκλησις εως ἡ part of speech. A calling for summons hence.
And 16 7 is parakletos. This form of the word is unquestionably passive and properly means one called to the side of another. God of all comfort is a new testament name of god that includes the same greek word that is often used for the holy spirit.